2006 España-Spain FDC Arquitectura Casa Batlló-Teatro Campos Elíseos (Antonio Gaudí - architecture)

El Teatro Campos Elíseos de Bilbao, uno de los ejemplos más relevantes del Art Nouveau en el País Vasco, se construyó entre 1901-1902. Surgió como fruto de la colaboración de los arquitectos Alfredo Acebal y Jean Batiste Darroquy. El primero se ocupó de los aspectos técnicos y el segundo de la decoración. El delicado trabajo de ornamentación de su fachada, de corte naturalista, donde abundan presencias de formas animales y vegetales, se ve enriquecido con aplicaciones cerámicas de Daniel Zuloaga y forja de formas curvilíneas. Elementos decorativos todos dispuestos en torno a un gran arco de herradura de resonancias orientalistas. Su interior está en consonancia con su fachada. Este edificio fue rehabilitado entre 1995-1997.

La Casa Batlló de Barcelona, obra modernista del arquitecto Antonio Gaudí, cuyo proyecto y construcción datan de 1904-1906, fue construida por encargo del empresario textil Joseph Batlló. Su fachada está conformada por fragmentos de vidrio y cerámica combinados con piedra arenisca. En ella predominan las formas onduladas, inspiradas en la naturaleza. El edificio está coronado por una cruz de porcelana. Los balcones son de hierro fundido y las columnas de su galería recuerdan formas óseas. Gaudí diseñó además la escalera y todas las estancias de su interior, incluido el mobiliario, las lámparas y puertas.

The Teatro Campos Eliseos in Bilbao (Campos Eliseos Theatre) is one of the most important exponents of the Art Nouveau in the Basque region. It was built from 1901 to 1902 by architects Alfredo Accebal and Jean Baptiste Darroquy. Acebal dealt with the technical details and Darroquy focused on the decoration. The delicate ornamentation of its façade of naturalist style where there are plenty of animal and vegetable forms has ceramic applications by Daniel Zuloaga and iron of curvilinear shapes. All these decorations are set around an oriental horseshoe shape arch. This building was restored in 1995-1997.

The Casa Batlló in Barcelona, is a modernist style building by Antonio Gaudí, built from 1904 to 1906 and made on order of textile entrepreneur Joseph Batlló. It’s façade is made up of pieces of glass and pottery mixed with arsenic stone making waves resembling nature. The building is crowned by a porcelain cross, the balconies are made of iron and the gallery columns have bone shapes. Gaudi also designed the stairs and all the rooms as well as the furniture, lamps and doors.